Dachdecker · Angebot auf Arabisch
Sprich Arabisch. Dein Dachdecker-Angebot kommt auf Deutsch.
Du sagst auf Arabisch, was am Dach abgedeckt, gedämmt oder neu eingedeckt wird. Angebotsmeister schreibt die Positionen auf Deutsch, mit den Fachbegriffen, die dein Kunde von jedem deutschen Betrieb kennt: Gerüst stellen, Dacheindeckung, Konter- und Traglattung. Du prüfst und sendest.
العربية
تكلّم بالعربية. وعرض سعر السقف يصل بالألمانية.
قل بالعربية ما الذي سيُفك في السقف أو يُعزل أو يُغطّى من جديد. Angebotsmeister يكتب البنود بالألمانية، بمصطلحات مهنة الأسقف (Dachdecker). وأنت تراجع وترسل.
Ohne Kreditkarte, ein KI-Angebot im Monat frei. Meldest du dich hier an, ist Arabisch als Diktiersprache schon eingestellt.
Fachbegriffe im Dachdecker-Angebot, auf Arabisch erklärt
Diese Wörter stehen oft in einem deutschen Dachdecker-Angebot. Daneben steht, wie man sie auf Arabisch sagt und was sie heißen. So weißt du, was du deinem Kunden sendest.
- Gerüst stellenArbeits- und Schutzgerüst aufbauen, vorhalten und wieder abbauen.
- تركيب السقالةتركيب سقالة العمل والحماية، وإبقاؤها مدة العمل، ثم فكّها.
- DacheindeckungDie äußere Schicht des Dachs: Ziegel, Betondachsteine, Schiefer oder Blech.
- تغطية السقفالطبقة الخارجية للسقف: قرميد أو قرميد إسمنتي أو حجر أردواز أو صاج.
- Konter- und TraglattungDie Holzlatten, auf denen die Ziegel hängen, die Konterlatten darunter.
- المرابيع الحاملة والمرابيع المعاكسةالمرابيع الخشبية التي يُعلَّق عليها القرميد، وتحتها المرابيع المعاكسة.
- UnterdeckbahnDie Folie unter der Eindeckung, die Wasser ableitet und Dampf durchlässt.
- غشاء تحت التغطيةالغشاء تحت تغطية السقف، يصرّف الماء ويسمح للبخار بالمرور.
- ZwischensparrendämmungDämmung zwischen den Dachsparren.
- عزل بين الجسور الخشبيةعزل بين الجسور الخشبية للسقف.
- DampfbremseFolie auf der Innenseite der Dämmung gegen Feuchtigkeit aus dem Raum.
- حاجز البخارغشاء على الجهة الداخلية من العزل ضد الرطوبة القادمة من الغرفة.
- Dachrinne und FallrohrDie Rinne an der Traufe und das Rohr, das das Wasser nach unten führt, oft aus Titanzink.
- المزراب وماسورة التصريفالمزراب على حافة السقف والماسورة التي تنزل الماء للأسفل، غالباً من التيتان زنك.
- KaminverwahrungDie dichte Blecheinfassung, wo der Kamin aus dem Dach kommt.
- تكسية المدخنة المعدنيةإطار الصاج المحكم حيث تخرج المدخنة من السقف.
Was ist in welcher Sprache?
Du sprichst Arabisch, beim Einsprechen und auch, wenn du tippst. Die App selbst ist auf Deutsch, Knöpfe und Menüs auch. Das Angebot, die Rechnung und alles, was dein Kunde bekommt, ist auf Deutsch. Fragst du „Frag die App“, wie etwas geht, kommt die Antwort in deiner Sprache.
So geht's
In drei Schritten zum Angebot auf Deutsch
- 1
Diktiersprache einstellen
In der App unter Mehr → Sprache, im Browser unter Einstellungen → Sprache. Meldest du dich über diese Seite an, ist Arabisch schon eingestellt.
- 2
Auftrag einsprechen
Sag, was zu tun ist: Räume, Flächen, Arbeiten, Material. Auf Arabisch, wie du es auf der Baustelle sagen würdest. Den erkannten Text siehst du in deiner Sprache und korrigierst ihn, wenn sich die Erkennung verhört hat.
- 3
Prüfen und senden
Die Positionen kommen auf Deutsch, mit Mengen und Preisvorschlägen. Du prüfst Preise, Mengen und Kunde und sendest das Angebot per E-Mail oder aus deinem eigenen WhatsApp.
Andere Gewerke auf Arabisch
Dein nächstes Dachdecker-Angebot, auf Arabisch gesagt
Kostenlos starten, ohne Kreditkarte. Ein KI-Angebot im Monat ist frei.