Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Elektro · Angebot auf Arabisch

Sprich Arabisch. Dein Elektro-Angebot kommt auf Deutsch.

Du sagst auf Arabisch, welche Leitungen, Dosen und Sicherungen gesetzt werden. Angebotsmeister schreibt die Positionen auf Deutsch, mit den Fachbegriffen, die dein Kunde von jedem deutschen Betrieb kennt: Unterverteilung, FI-Schutzschalter, Leitungsschutzschalter. Du prüfst und sendest.

العربية

تكلّم بالعربية. وعرض سعر الكهرباء يصل بالألمانية.

قل بالعربية أي كابلات وعلب وقواطع ستُركَّب. Angebotsmeister يكتب البنود بالألمانية، بمصطلحات مهنة الكهرباء. وأنت تراجع وترسل.

Ohne Kreditkarte, ein KI-Angebot im Monat frei. Meldest du dich hier an, ist Arabisch als Diktiersprache schon eingestellt.

Fachbegriffe im Elektro-Angebot, auf Arabisch erklärt

Diese Wörter stehen oft in einem deutschen Elektro-Angebot. Daneben steht, wie man sie auf Arabisch sagt und was sie heißen. So weißt du, was du deinem Kunden sendest.

UnterverteilungDer Sicherungskasten einer Wohnung oder eines Stockwerks.
لوحة توزيع فرعية (طبلون)علبة القواطع لشقة أو لطابق.
FI-SchutzschalterFehlerstrom-Schutzschalter: schaltet ab, wenn Strom über einen Menschen oder ein Gerät abfließt.
قاطع التيار المتسرّبيفصل الكهرباء إذا تسرّب التيار عبر إنسان أو جهاز.
LeitungsschutzschalterDer Sicherungsautomat für einen Stromkreis.
قاطع آلي (أوتوماتيك)القاطع الآلي لدائرة كهربائية واحدة.
NYM-LeitungDie übliche Mantelleitung für feste Installation im Haus.
كابل NYMالكابل المغلّف المعتاد للتمديدات الثابتة في البيت.
UnterputzdoseDie Dose in der Wand, in die Schalter oder Steckdose kommen.
علبة مخفية داخل الجدارالعلبة داخل الجدار التي يُركَّب فيها المفتاح أو المقبس.
Schlitze stemmenRillen in die Wand fräsen oder stemmen, damit Leitungen unter Putz liegen.
فتح مجاري في الجدارفتح مجارٍ في الجدار بالقصّ أو التكسير لتكون الكابلات تحت اللياسة.
PotentialausgleichMetallteile wie Rohre leitend verbinden und erden.
الربط متساوي الجهدتوصيل القطع المعدنية مثل المواسير ببعضها توصيلاً كهربائياً وتأريضها.
E-CheckDie Prüfung der elektrischen Anlage mit Prüfprotokoll.
E-Check (فحص الكهرباء)فحص التمديدات الكهربائية مع محضر فحص.

Was ist in welcher Sprache?

Du sprichst Arabisch, beim Einsprechen und auch, wenn du tippst. Die App selbst ist auf Deutsch, Knöpfe und Menüs auch. Das Angebot, die Rechnung und alles, was dein Kunde bekommt, ist auf Deutsch. Fragst du „Frag die App“, wie etwas geht, kommt die Antwort in deiner Sprache.

So geht's

In drei Schritten zum Angebot auf Deutsch

  1. 1

    Diktiersprache einstellen

    In der App unter Mehr → Sprache, im Browser unter Einstellungen → Sprache. Meldest du dich über diese Seite an, ist Arabisch schon eingestellt.

  2. 2

    Auftrag einsprechen

    Sag, was zu tun ist: Räume, Flächen, Arbeiten, Material. Auf Arabisch, wie du es auf der Baustelle sagen würdest. Den erkannten Text siehst du in deiner Sprache und korrigierst ihn, wenn sich die Erkennung verhört hat.

  3. 3

    Prüfen und senden

    Die Positionen kommen auf Deutsch, mit Mengen und Preisvorschlägen. Du prüfst Preise, Mengen und Kunde und sendest das Angebot per E-Mail oder aus deinem eigenen WhatsApp.

Dein nächstes Elektro-Angebot, auf Arabisch gesagt

Kostenlos starten, ohne Kreditkarte. Ein KI-Angebot im Monat ist frei.