Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Ofenbau · Angebot auf Arabisch

Sprich Arabisch. Dein Ofenbau-Angebot kommt auf Deutsch.

Du sagst auf Arabisch, welcher Ofen gesetzt und wie er angeschlossen wird. Angebotsmeister schreibt die Positionen auf Deutsch, mit den Fachbegriffen, die dein Kunde von jedem deutschen Betrieb kennt: Kaminofen, Kachelofen, Grundofen. Du prüfst und sendest.

العربية

تكلّم بالعربية. وعرض سعر المدفأة يصل بالألمانية.

قل بالعربية أي مدفأة ستُركَّب وكيف ستُوصل. Angebotsmeister يكتب البنود بالألمانية، بمصطلحات بناء المدافئ (Ofenbau). وأنت تراجع وترسل.

Ohne Kreditkarte, ein KI-Angebot im Monat frei. Meldest du dich hier an, ist Arabisch als Diktiersprache schon eingestellt.

Fachbegriffe im Ofenbau-Angebot, auf Arabisch erklärt

Diese Wörter stehen oft in einem deutschen Ofenbau-Angebot. Daneben steht, wie man sie auf Arabisch sagt und was sie heißen. So weißt du, was du deinem Kunden sendest.

KaminofenFreistehender Holzofen, der an den Schornstein angeschlossen wird.
مدفأة حطبمدفأة حطب قائمة بذاتها، تُوصل بالمدخنة.
KachelofenOfen mit Kachelverkleidung, der die Wärme lange speichert.
مدفأة مكسوّة بالبلاط الخزفيمدفأة مكسوّة ببلاط خزفي، تخزّن الحرارة مدة طويلة.
GrundofenGemauerter Speicherofen, individuell vor Ort gebaut.
مدفأة مبنية لتخزين الحرارةمدفأة مبنية بالطوب تخزّن الحرارة، تُبنى في المكان حسب الطلب.
EinbaukaminHeizeinsatz, der eingebaut und verkleidet wird.
مدفأة مدمجةوحدة تدفئة تُركَّب في مكانها وتُكسى من حولها.
PelletofenOfen, der Holzpellets automatisch nachfördert.
مدفأة بيليتمدفأة تُغذّي نفسها بحبيبات الخشب (بيليت).
EdelstahlschornsteinSchornstein aus Edelstahlrohr, oft außen am Haus, im Angebot in laufenden Metern.
مدخنة ستانلس ستيلمدخنة من مواسير الستانلس ستيل، غالباً على الجدار الخارجي للبيت، وتُكتب في العرض بالمتر الطولي.
FunkenschutzplatteDie Platte aus Glas oder Stahl vor dem Ofen, die den Boden schützt.
لوح الحماية من الشرراللوح الزجاجي أو الفولاذي أمام المدفأة الذي يحمي الأرضية.
Abnahme durch den SchornsteinfegerDer Schornsteinfeger prüft den Ofen, bevor er betrieben werden darf.
استلام منظّف المداخنمنظّف المداخن (Schornsteinfeger) يفحص المدفأة قبل أن يُسمح بتشغيلها.

Was ist in welcher Sprache?

Du sprichst Arabisch, beim Einsprechen und auch, wenn du tippst. Die App selbst ist auf Deutsch, Knöpfe und Menüs auch. Das Angebot, die Rechnung und alles, was dein Kunde bekommt, ist auf Deutsch. Fragst du „Frag die App“, wie etwas geht, kommt die Antwort in deiner Sprache.

So geht's

In drei Schritten zum Angebot auf Deutsch

  1. 1

    Diktiersprache einstellen

    In der App unter Mehr → Sprache, im Browser unter Einstellungen → Sprache. Meldest du dich über diese Seite an, ist Arabisch schon eingestellt.

  2. 2

    Auftrag einsprechen

    Sag, was zu tun ist: Räume, Flächen, Arbeiten, Material. Auf Arabisch, wie du es auf der Baustelle sagen würdest. Den erkannten Text siehst du in deiner Sprache und korrigierst ihn, wenn sich die Erkennung verhört hat.

  3. 3

    Prüfen und senden

    Die Positionen kommen auf Deutsch, mit Mengen und Preisvorschlägen. Du prüfst Preise, Mengen und Kunde und sendest das Angebot per E-Mail oder aus deinem eigenen WhatsApp.

Dein nächstes Ofenbau-Angebot, auf Arabisch gesagt

Kostenlos starten, ohne Kreditkarte. Ein KI-Angebot im Monat ist frei.