Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Gebäudereinigung · Angebot auf Italienisch

Sprich Italienisch. Dein Angebot für Gebäudereinigung kommt auf Deutsch.

Du sagst auf Italienisch, welche Flächen wie oft gereinigt werden. Angebotsmeister schreibt die Positionen auf Deutsch, mit den Fachbegriffen, die dein Kunde von jedem deutschen Betrieb kennt: Unterhaltsreinigung, Turnus, Grundreinigung. Du prüfst und sendest.

Italiano

Parla italiano. Il tuo preventivo per le pulizie arriva in tedesco.

Di' in italiano quali superfici vanno pulite e quanto spesso. Angebotsmeister scrive le voci in tedesco, con i termini delle pulizie di edifici (Gebäudereinigung). Tu controlli e invii.

Ohne Kreditkarte, ein KI-Angebot im Monat frei. Meldest du dich hier an, ist Italienisch als Diktiersprache schon eingestellt.

Fachbegriffe im Angebot für Gebäudereinigung, auf Italienisch erklärt

Diese Wörter stehen oft in einem deutschen Angebot für Gebäudereinigung. Daneben steht, wie man sie auf Italienisch sagt und was sie heißen. So weißt du, was du deinem Kunden sendest.

UnterhaltsreinigungDie regelmäßige Reinigung, im Angebot je Reinigungsgang oder pro Monat.
Pulizia ordinariaLa pulizia regolare; nel preventivo per intervento o al mese.
TurnusWie oft gereinigt wird, zum Beispiel wöchentlich oder zweimal pro Woche.
FrequenzaQuanto spesso si pulisce, per esempio una volta o due volte a settimana.
GrundreinigungGründliche Reinigung, die auch festen Schmutz und alte Pflegeschichten entfernt.
Pulizia a fondoPulizia accurata che toglie anche lo sporco ostinato e i vecchi strati di prodotto di manutenzione.
Glas- und FensterreinigungFenster, Rahmen und Glasflächen reinigen, innen und außen.
Pulizia vetri e finestrePulire finestre, telai e superfici in vetro, dentro e fuori.
TreppenhausreinigungTreppen, Handläufe, Fensterbänke und Eingang im Mehrfamilienhaus reinigen.
Pulizia delle scale condominialiPulire scale, corrimano, davanzali e ingresso in un condominio.
BauendreinigungDie letzte Reinigung nach dem Bau, bevor die Räume bezogen werden.
Pulizia di fine cantiereL'ultima pulizia dopo i lavori, prima che i locali vengano abitati.
WinterdienstSchnee räumen und streuen, oft als Saisonpauschale.
Servizio invernale (sgombero neve)Spalare la neve e spargere sale o ghiaietto, spesso con un forfait stagionale.
HausmeisterserviceLaufende Betreuung eines Hauses: Kontrollgänge, Mülltonnen, kleine Arbeiten.
Servizio di custodia (portierato)Cura continua di un edificio: giri di controllo, bidoni della spazzatura, piccoli lavori.

Was ist in welcher Sprache?

Du sprichst Italienisch, beim Einsprechen und auch, wenn du tippst. Die App selbst ist auf Deutsch, Knöpfe und Menüs auch. Das Angebot, die Rechnung und alles, was dein Kunde bekommt, ist auf Deutsch. Fragst du „Frag die App“, wie etwas geht, kommt die Antwort in deiner Sprache.

So geht's

In drei Schritten zum Angebot auf Deutsch

  1. 1

    Diktiersprache einstellen

    In der App unter Mehr → Sprache, im Browser unter Einstellungen → Sprache. Meldest du dich über diese Seite an, ist Italienisch schon eingestellt.

  2. 2

    Auftrag einsprechen

    Sag, was zu tun ist: Räume, Flächen, Arbeiten, Material. Auf Italienisch, wie du es auf der Baustelle sagen würdest. Den erkannten Text siehst du in deiner Sprache und korrigierst ihn, wenn sich die Erkennung verhört hat.

  3. 3

    Prüfen und senden

    Die Positionen kommen auf Deutsch, mit Mengen und Preisvorschlägen. Du prüfst Preise, Mengen und Kunde und sendest das Angebot per E-Mail oder aus deinem eigenen WhatsApp.

Dein nächstes Angebot für Gebäudereinigung, auf Italienisch gesagt

Kostenlos starten, ohne Kreditkarte. Ein KI-Angebot im Monat ist frei.