Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Gebäudereinigung · Angebot auf Rumänisch

Sprich Rumänisch. Dein Angebot für Gebäudereinigung kommt auf Deutsch.

Du sagst auf Rumänisch, welche Flächen wie oft gereinigt werden. Angebotsmeister schreibt die Positionen auf Deutsch, mit den Fachbegriffen, die dein Kunde von jedem deutschen Betrieb kennt: Unterhaltsreinigung, Turnus, Grundreinigung. Du prüfst und sendest.

Română

Vorbește românește. Oferta ta de curățenie vine în germană.

Spune în română ce suprafețe se curăță și cât de des. Angebotsmeister scrie pozițiile în germană, cu termenii curățeniei de clădiri (Gebäudereinigung). Tu verifici și trimiți.

Ohne Kreditkarte, ein KI-Angebot im Monat frei. Meldest du dich hier an, ist Rumänisch als Diktiersprache schon eingestellt.

Fachbegriffe im Angebot für Gebäudereinigung, auf Rumänisch erklärt

Diese Wörter stehen oft in einem deutschen Angebot für Gebäudereinigung. Daneben steht, wie man sie auf Rumänisch sagt und was sie heißen. So weißt du, was du deinem Kunden sendest.

UnterhaltsreinigungDie regelmäßige Reinigung, im Angebot je Reinigungsgang oder pro Monat.
Curățenie de întreținereCurățenia regulată; în ofertă pe intervenție sau pe lună.
TurnusWie oft gereinigt wird, zum Beispiel wöchentlich oder zweimal pro Woche.
Frecvența curățenieiCât de des se face curățenie, de exemplu săptămânal sau de două ori pe săptămână.
GrundreinigungGründliche Reinigung, die auch festen Schmutz und alte Pflegeschichten entfernt.
Curățenie generală în profunzimeCurățenie temeinică, ce scoate și murdăria întărită și straturile vechi de întreținere.
Glas- und FensterreinigungFenster, Rahmen und Glasflächen reinigen, innen und außen.
Spălarea geamurilor și ferestrelorFerestrele, ramele și suprafețele de sticlă se curăță pe interior și pe exterior.
TreppenhausreinigungTreppen, Handläufe, Fensterbänke und Eingang im Mehrfamilienhaus reinigen.
Curățenia casei scăriiScările, balustradele, glafurile și intrarea într-un bloc de locuințe se curăță.
BauendreinigungDie letzte Reinigung nach dem Bau, bevor die Räume bezogen werden.
Curățenie după construcțieUltima curățenie după construcție, înainte de mutarea în spații.
WinterdienstSchnee räumen und streuen, oft als Saisonpauschale.
Deszăpezire (serviciu de iarnă)Zăpada se curăță și se împrăștie material antiderapant, des contra unui paușal pe sezon.
HausmeisterserviceLaufende Betreuung eines Hauses: Kontrollgänge, Mülltonnen, kleine Arbeiten.
Servicii de îngrijire a clădirii (administrator)Îngrijirea continuă a unei clădiri: ture de control, pubele, lucrări mici.

Was ist in welcher Sprache?

Du sprichst Rumänisch, beim Einsprechen und auch, wenn du tippst. Die App selbst ist auf Deutsch, Knöpfe und Menüs auch. Das Angebot, die Rechnung und alles, was dein Kunde bekommt, ist auf Deutsch. Fragst du „Frag die App“, wie etwas geht, kommt die Antwort in deiner Sprache.

So geht's

In drei Schritten zum Angebot auf Deutsch

  1. 1

    Diktiersprache einstellen

    In der App unter Mehr → Sprache, im Browser unter Einstellungen → Sprache. Meldest du dich über diese Seite an, ist Rumänisch schon eingestellt.

  2. 2

    Auftrag einsprechen

    Sag, was zu tun ist: Räume, Flächen, Arbeiten, Material. Auf Rumänisch, wie du es auf der Baustelle sagen würdest. Den erkannten Text siehst du in deiner Sprache und korrigierst ihn, wenn sich die Erkennung verhört hat.

  3. 3

    Prüfen und senden

    Die Positionen kommen auf Deutsch, mit Mengen und Preisvorschlägen. Du prüfst Preise, Mengen und Kunde und sendest das Angebot per E-Mail oder aus deinem eigenen WhatsApp.

Dein nächstes Angebot für Gebäudereinigung, auf Rumänisch gesagt

Kostenlos starten, ohne Kreditkarte. Ein KI-Angebot im Monat ist frei.