Soba ve şömine · Almanca teklif (Angebot)
Türkçe konuş. Soba teklifin Almanca gelsin.
Hangi sobanın kurulacağını ve nasıl bağlanacağını Türkçe söyle. Angebotsmeister kalemleri Almanca yazar, soba ve şömine yapımı (Ofenbau) terimleriyle. Sen kontrol edip gönderirsin.
Kredi kartı gerekmez, ayda bir yapay zekâ teklifi ücretsiz. Buradan kayıt olursan dikte dili olarak Türkçe hazır ayarlı gelir.
Teklifteki Almanca terimler: Soba ve şömine
Bu kelimeler bu meslekteki Almanca tekliflerde sık geçer. Yanında Türkçesi ve kısa açıklaması var, böylece göndermeden önce teklifte ne yazdığını kontrol edebilirsin.
- Kaminofen
- Odun sobası (şömine soba)Bacaya bağlanan, serbest duran odun sobası.
- Kachelofen
- Çini sobaÇini kaplı, ısıyı uzun süre tutan soba.
- Grundofen
- Örme ısı depolama sobasıYerinde örülerek yapılan, ısıyı depolayan soba.
- Einbaukamin
- Gömme şömineYerine takılıp etrafı kaplanan ısıtma haznesi.
- Pelletofen
- Pelet sobasıOdun peletini kendiliğinden besleyen soba.
- Edelstahlschornstein
- Paslanmaz çelik bacaPaslanmaz çelik borudan baca, çoğu zaman evin dışında; teklifte metre olarak yazılır.
- Funkenschutzplatte
- Kıvılcım koruma plakasıSobanın önünde zemini koruyan cam ya da çelik plaka.
- Abnahme durch den Schornsteinfeger
- Baca temizleyicisinin kontrolüSoba kullanılmadan önce baca temizleyicisi (Schornsteinfeger) onu kontrol eder.
Hangi dil nerede?
Sen Türkçe konuşursun, konuşarak da yazarak da. Uygulamanın kendisi Almanca, butonlar ve menüler de. Teklif (Angebot), fatura (Rechnung) ve müşterinin aldığı her şey Almanca. „Frag die App“e bir şeyin nasıl yapıldığını sorarsan cevap Türkçe gelir.
Nasıl çalışır
Üç adımda Almanca teklif
- 1
Dikte dilini ayarla
Uygulamada Mehr → Sprache, tarayıcıda Einstellungen → Sprache. Bu sayfadan kayıt olursan Türkçe zaten ayarlıdır.
- 2
İşi anlat
Ne yapılacağını söyle: odalar, alanlar, işler, malzeme. Şantiyede nasıl söylüyorsan öyle, Türkçe. Tanınan metni Türkçe görürsün, yanlış duyulan bir kelime ya da sayı varsa düzeltirsin.
- 3
Kontrol et ve gönder
Kalemler Almanca gelir, miktarlar ve fiyat önerileriyle. Fiyatları, miktarları ve müşteriyi kontrol eder, teklifi e-postayla ya da kendi WhatsApp'ından gönderirsin.
Bir sonraki teklifini Türkçe söyle: Soba ve şömine
Ücretsiz başla, kredi kartı gerekmez. Ayda bir yapay zekâ teklifi ücretsiz.