Piece i kominki · oferta (Angebot) po niemiecku
Mów po polsku. Oferta na piec przyjdzie po niemiecku.
Powiedz po polsku, jaki piec trzeba postawić i jak go podłączyć. Angebotsmeister pisze pozycje po niemiecku, terminami zduńskimi (Ofenbau). Ty sprawdzasz i wysyłasz.
Bez karty kredytowej, jedna oferta z AI miesięcznie za darmo. Jeśli zarejestrujesz się tutaj, polski będzie już ustawiony jako język dyktowania.
Niemieckie terminy w ofercie: Piece i kominki
Te słowa często stoją w niemieckich ofertach tej branży. Obok jest polskie słowo i krótkie wyjaśnienie, żebyś przed wysłaniem mógł sprawdzić, co jest napisane w ofercie.
- Kaminofen
- Piec kominkowy (koza)Wolnostojący piec na drewno, podłączany do komina.
- Kachelofen
- Piec kaflowyPiec obłożony kaflami, który długo magazynuje ciepło.
- Grundofen
- Murowany piec akumulacyjnyMurowany piec akumulacyjny, budowany indywidualnie na miejscu.
- Einbaukamin
- Kominek z wkłademWkład grzewczy, który się wbudowuje i obudowuje.
- Pelletofen
- Piec na pelletPiec, który sam podaje pellet drzewny.
- Edelstahlschornstein
- Komin ze stali nierdzewnejKomin z rury nierdzewnej, często na zewnątrz domu, w ofercie w metrach bieżących.
- Funkenschutzplatte
- Płyta ochronna przed piecemPłyta ze szkła albo stali przed piecem, która chroni podłogę.
- Abnahme durch den Schornsteinfeger
- Odbiór przez kominiarzaKominiarz (Schornsteinfeger) sprawdza piec, zanim wolno go używać.
Co jest w jakim języku?
Ty mówisz po polsku, kiedy dyktujesz i kiedy piszesz. Sama aplikacja jest po niemiecku, przyciski i menu też. Oferta (Angebot), faktura (Rechnung) i wszystko, co dostaje twój klient, jest po niemiecku. Jak zapytasz „Frag die App”, jak coś zrobić, odpowiedź przyjdzie po polsku.
Jak to działa
Oferta po niemiecku w trzech krokach
- 1
Ustaw język dyktowania
W aplikacji pod Mehr → Sprache, w przeglądarce pod Einstellungen → Sprache. Jeśli rejestrujesz się przez tę stronę, polski jest już ustawiony.
- 2
Opowiedz zlecenie
Powiedz, co trzeba zrobić: pomieszczenia, powierzchnie, prace, materiał. Po polsku, tak jak powiedziałbyś na budowie. Rozpoznany tekst widzisz po polsku i poprawiasz go, jeśli rozpoznawanie coś źle usłyszało.
- 3
Sprawdź i wyślij
Pozycje przychodzą po niemiecku, z ilościami i propozycjami cen. Sprawdzasz ceny, ilości i klienta, a ofertę wysyłasz mailem albo ze swojego WhatsAppa.
Następną ofertę powiedz po polsku. Branża: Piece i kominki
Zacznij za darmo, bez karty kredytowej. Jedna oferta z AI miesięcznie jest za darmo.