Dekarz · oferta (Angebot) po niemiecku
Mów po polsku. Oferta dekarska przyjdzie po niemiecku.
Powiedz po polsku, co na dachu trzeba zdjąć, ocieplić albo pokryć na nowo. Angebotsmeister pisze pozycje po niemiecku, terminami dekarskimi (Dachdecker). Ty sprawdzasz i wysyłasz.
Bez karty kredytowej, jedna oferta z AI miesięcznie za darmo. Jeśli zarejestrujesz się tutaj, polski będzie już ustawiony jako język dyktowania.
Niemieckie terminy w ofercie: Dekarz
Te słowa często stoją w niemieckich ofertach tej branży. Obok jest polskie słowo i krótkie wyjaśnienie, żebyś przed wysłaniem mógł sprawdzić, co jest napisane w ofercie.
- Gerüst stellen
- Postawienie rusztowaniaPostawić rusztowanie robocze i ochronne, utrzymać je na czas pracy i rozebrać.
- Dacheindeckung
- Pokrycie dachuZewnętrzna warstwa dachu: dachówka ceramiczna, dachówka betonowa, łupek albo blacha.
- Konter- und Traglattung
- Kontrłaty i łatyDrewniane łaty, na których wiszą dachówki, i kontrłaty pod nimi.
- Unterdeckbahn
- Membrana dachowaFolia pod pokryciem, która odprowadza wodę i przepuszcza parę.
- Zwischensparrendämmung
- Ocieplenie między krokwiamiIzolacja między krokwiami dachu.
- Dampfbremse
- Folia paroizolacyjnaFolia po wewnętrznej stronie izolacji, przeciw wilgoci z pomieszczenia.
- Dachrinne und Fallrohr
- Rynna i rura spustowaRynna przy okapie i rura, która prowadzi wodę w dół, często z tytan-cynku.
- Kaminverwahrung
- Obróbka kominaSzczelna obróbka z blachy tam, gdzie komin wychodzi z dachu.
Co jest w jakim języku?
Ty mówisz po polsku, kiedy dyktujesz i kiedy piszesz. Sama aplikacja jest po niemiecku, przyciski i menu też. Oferta (Angebot), faktura (Rechnung) i wszystko, co dostaje twój klient, jest po niemiecku. Jak zapytasz „Frag die App”, jak coś zrobić, odpowiedź przyjdzie po polsku.
Jak to działa
Oferta po niemiecku w trzech krokach
- 1
Ustaw język dyktowania
W aplikacji pod Mehr → Sprache, w przeglądarce pod Einstellungen → Sprache. Jeśli rejestrujesz się przez tę stronę, polski jest już ustawiony.
- 2
Opowiedz zlecenie
Powiedz, co trzeba zrobić: pomieszczenia, powierzchnie, prace, materiał. Po polsku, tak jak powiedziałbyś na budowie. Rozpoznany tekst widzisz po polsku i poprawiasz go, jeśli rozpoznawanie coś źle usłyszało.
- 3
Sprawdź i wyślij
Pozycje przychodzą po niemiecku, z ilościami i propozycjami cen. Sprawdzasz ceny, ilości i klienta, a ofertę wysyłasz mailem albo ze swojego WhatsAppa.
Następną ofertę powiedz po polsku. Branża: Dekarz
Zacznij za darmo, bez karty kredytowej. Jedna oferta z AI miesięcznie jest za darmo.