Dekoracja wnętrz · oferta (Angebot) po niemiecku
Mów po polsku. Oferta na dekorację wnętrz przyjdzie po niemiecku.
Powiedz po polsku, co trzeba uszyć, obić, położyć albo zamontować. Angebotsmeister pisze pozycje po niemiecku, terminami dekoracji wnętrz (Raumausstatter). Ty sprawdzasz i wysyłasz.
Bez karty kredytowej, jedna oferta z AI miesięcznie za darmo. Jeśli zarejestrujesz się tutaj, polski będzie już ustawiony jako język dyktowania.
Niemieckie terminy w ofercie: Dekoracja wnętrz
Te słowa często stoją w niemieckich ofertach tej branży. Obok jest polskie słowo i krótkie wyjaśnienie, żebyś przed wysłaniem mógł sprawdzić, co jest napisane w ofercie.
- Dekoschal
- Zasłona boczna (dekoracyjna)Boczna zasłona przy oknie, dla dekoracji.
- Faltenband
- Taśma marszczącaTaśma na górze zasłony, która tworzy fałdy.
- Raffrollo
- Roleta rzymskaRoleta z tkaniny, która przy podciąganiu układa się w fałdy.
- Plissee
- Roleta plisowana (plisa)Plisowana osłona okna, często montowana bezpośrednio w ramie okna.
- Gardinenschiene
- Szyna zasłonowaSzyna na suficie albo ścianie, w której przesuwają się zasłony.
- Teppichboden vollflächig verkleben
- Klejenie wykładziny na całej powierzchniPrzykleić wykładzinę do podłogi na całej powierzchni.
- Ketteln
- Obszywanie krawędzi wykładzinyObszyć ciętą krawędź dywanu nicią, żeby się nie strzępiła.
- Neu beziehen
- Nowe obicie (tapicerowanie)Obić mebel tapicerowany nową tkaniną albo skórą.
Co jest w jakim języku?
Ty mówisz po polsku, kiedy dyktujesz i kiedy piszesz. Sama aplikacja jest po niemiecku, przyciski i menu też. Oferta (Angebot), faktura (Rechnung) i wszystko, co dostaje twój klient, jest po niemiecku. Jak zapytasz „Frag die App”, jak coś zrobić, odpowiedź przyjdzie po polsku.
Jak to działa
Oferta po niemiecku w trzech krokach
- 1
Ustaw język dyktowania
W aplikacji pod Mehr → Sprache, w przeglądarce pod Einstellungen → Sprache. Jeśli rejestrujesz się przez tę stronę, polski jest już ustawiony.
- 2
Opowiedz zlecenie
Powiedz, co trzeba zrobić: pomieszczenia, powierzchnie, prace, materiał. Po polsku, tak jak powiedziałbyś na budowie. Rozpoznany tekst widzisz po polsku i poprawiasz go, jeśli rozpoznawanie coś źle usłyszało.
- 3
Sprawdź i wyślij
Pozycje przychodzą po niemiecku, z ilościami i propozycjami cen. Sprawdzasz ceny, ilości i klienta, a ofertę wysyłasz mailem albo ze swojego WhatsAppa.
Następną ofertę powiedz po polsku. Branża: Dekoracja wnętrz
Zacznij za darmo, bez karty kredytowej. Jedna oferta z AI miesięcznie jest za darmo.