Почистване на сгради · оферта на немски (Angebot)
Говори на български. Офертата ти за почистване идва на немски.
Кажи на български кои площи се почистват и колко често. Angebotsmeister пише позициите на немски, с термините на почистването на сгради (Gebäudereinigung). Ти проверяваш и изпращаш.
Без кредитна карта, една оферта с AI на месец е безплатна. Ако се регистрираш от тази страница, българският вече е зададен като език за диктовка.
Немските термини в офертата: Почистване на сгради
Тези думи се срещат често в немските оферти на този занаят. До тях е българската дума и кратко обяснение, за да провериш какво пише в офертата, преди да я изпратиш.
- Unterhaltsreinigung
- Текущо почистванеРедовното почистване; в офертата на едно почистване или на месец.
- Turnus
- Честота на почистванеКолко често се почиства, например веднъж или два пъти седмично.
- Grundreinigung
- Основно почистванеЩателно почистване, което маха и засъхнала мръсотия и стари защитни слоеве.
- Glas- und Fensterreinigung
- Почистване на стъкла и прозорциПочистват се прозорци, рамки и стъклени повърхности, отвътре и отвън.
- Treppenhausreinigung
- Почистване на стълбищетоПочистват се стълбите, парапетите, первазите и входът в жилищна сграда.
- Bauendreinigung
- Почистване след строителствоПоследното почистване след строежа, преди помещенията да се обитават.
- Winterdienst
- Зимно поддържане (почистване на сняг)Риене на сняг и опесъчаване, често срещу сезонна обща сума.
- Hausmeisterservice
- Услуги на домоуправителТекуща грижа за сграда: обиколки за проверка, кофи за боклук, дребни ремонти.
Кое на какъв език е?
Ти говориш на български, и когато диктуваш, и когато пишеш. Самото приложение е на немски, бутоните и менютата също. Офертата (Angebot), фактурата (Rechnung) и всичко, което получава клиентът ти, е на немски. Ако питаш „Frag die App“ как се прави нещо, отговорът идва на български.
Как става
Оферта на немски в три стъпки
- 1
Задай езика за диктовка
В приложението: Mehr → Sprache, в браузъра: Einstellungen → Sprache. Ако се регистрираш от тази страница, българският вече е зададен.
- 2
Разкажи работата
Кажи какво трябва да се направи: стаи, площи, работи, материал. На български, както би го казал на обекта. Разпознатия текст виждаш на български и го поправяш, ако приложението е чуло грешно някоя дума или число.
- 3
Провери и изпрати
Позициите идват на немски, с количества и предложения за цени. Проверяваш цените, количествата и клиента и изпращаш офертата по имейл или от своя WhatsApp.
Кажи следващата си оферта на български: Почистване на сгради
Започни безплатно, без кредитна карта. Една оферта с AI на месец е безплатна.