Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Подови настилки · оферта на немски (Angebot)

Говори на български. Офертата ти за подове идва на немски.

Кажи на български коя настилка се маха и коя се полага нова. Angebotsmeister пише позициите на немски, с термините на подовите настилки. Ти проверяваш и изпращаш.

Без кредитна карта, една оферта с AI на месец е безплатна. Ако се регистрираш от тази страница, българският вече е зададен като език за диктовка.

Немските термини в офертата: Подови настилки

Тези думи се срещат често в немските оферти на този занаят. До тях е българската дума и кратко обяснение, за да провериш какво пише в офертата, преди да я изпратиш.

Laminat
ЛаминатПодова настилка от дървесен материал с отпечатана повърхност, обикновено с клик система.
Vinyl (Klick oder verklebt)
Винил (клик или лепен)Пластмасова настилка, плаваща с клик или залепена по цялата площ на пода.
Fertigparkett
Готов паркетПаркет с готова повърхност, от няколко слоя.
Schwimmend verlegen
Плаващо полаганеНастилката лежи свободно, без лепило, свързана само помежду си.
Trittschalldämmung
Подложка срещу ударен шумПодложката под настилката срещу шума от стъпките.
Nivelliermasse
Саморазливна замазкаМаса, която изравнява основата.
Sockelleiste
ПервазЛайсната долу по стената; в офертата в линейни метри.
Übergangsschiene
Преходен профилПрофилът между две стаи или две настилки.

Кое на какъв език е?

Ти говориш на български, и когато диктуваш, и когато пишеш. Самото приложение е на немски, бутоните и менютата също. Офертата (Angebot), фактурата (Rechnung) и всичко, което получава клиентът ти, е на немски. Ако питаш „Frag die App“ как се прави нещо, отговорът идва на български.

Как става

Оферта на немски в три стъпки

  1. 1

    Задай езика за диктовка

    В приложението: Mehr → Sprache, в браузъра: Einstellungen → Sprache. Ако се регистрираш от тази страница, българският вече е зададен.

  2. 2

    Разкажи работата

    Кажи какво трябва да се направи: стаи, площи, работи, материал. На български, както би го казал на обекта. Разпознатия текст виждаш на български и го поправяш, ако приложението е чуло грешно някоя дума или число.

  3. 3

    Провери и изпрати

    Позициите идват на немски, с количества и предложения за цени. Проверяваш цените, количествата и клиента и изпращаш офертата по имейл или от своя WhatsApp.

Кажи следващата си оферта на български: Подови настилки

Започни безплатно, без кредитна карта. Една оферта с AI на месец е безплатна.