Electrician · Quote in German (Angebot)
Speak English. Your electrical quote comes out in German.
Say in English which cables, boxes and breakers go in. Angebotsmeister writes the line items in German, in the terms of the electrical trade. You check it and send it.
No credit card, one AI quote a month for free. Sign up from here and English is already set as your dictation language.
German terms in the quote: Electrician
These words often stand in a German quote for this trade. Next to each one is the English and a short explanation, so you can check what your quote says before you send it.
- Unterverteilung
- Consumer unit (sub-distribution board)The fuse box of a flat or of one floor.
- FI-Schutzschalter
- RCD (residual current device)Switches off when current leaks through a person or a device.
- Leitungsschutzschalter
- Circuit breaker (MCB)The automatic fuse for one circuit.
- NYM-Leitung
- NYM cableThe usual sheathed cable for fixed wiring in a building.
- Unterputzdose
- Flush-mounted boxThe box in the wall that holds a switch or socket.
- Schlitze stemmen
- Cutting chasesMilling or chiselling grooves into the wall so the cables sit under the plaster.
- Potentialausgleich
- Equipotential bondingConnecting metal parts such as pipes to each other and to earth.
- E-Check
- E-Check (electrical inspection)The inspection of the electrical installation, with a test report.
What is in which language?
You speak English, when you dictate and when you type. The app itself is in German, buttons and menus too. The quote (Angebot), the invoice (Rechnung) and everything your customer gets is in German. Ask „Frag die App“ how something works, and the answer comes in English.
How it works
Your quote in German in three steps
- 1
Set your dictation language
In the app under Mehr → Sprache, in the browser under Einstellungen → Sprache. Sign up from this page and English is already set.
- 2
Describe the job
Say what needs doing: rooms, areas, work, material. In English, the way you would say it on site. You see the recognised text in English and can correct it if a word or a number was misheard.
- 3
Check and send
The line items come in German, with quantities and suggested prices. You check prices, quantities and customer, then send the quote by email or from your own WhatsApp.
Speak your next quote in English: Electrician
Start for free, no credit card. One AI quote a month is free.