Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Painter and decorator · Quote in German (Angebot)

Speak English. Your painting quote comes out in German.

Say in English what gets painted, papered or filled. Angebotsmeister writes the line items in German, in the terms your customer knows from every German painting firm. You check it and send it.

No credit card, one AI quote a month for free. Sign up from here and English is already set as your dictation language.

German terms in the quote: Painter and decorator

These words often stand in a German quote for this trade. Next to each one is the English and a short explanation, so you can check what your quote says before you send it.

Abdeckarbeiten
Covering and maskingProtecting floor, furniture, windows and doors with fleece or plastic sheeting before the work starts.
Untergrundvorbereitung
Surface preparationChecking, cleaning and repairing the wall so wallpaper or paint will hold.
Tiefengrund
Deep-penetrating primerLiquid primer that firms up absorbent or dusty surfaces.
Spachteln Q2
Filling to Q2 standardQuality level 2 of filling: the standard surface for wallpaper or normal paint.
Raufasertapete
Woodchip wallpaperPaper wallpaper with wood fibres, painted after it is hung.
Dispersionsfarbe
Emulsion paintThe usual water-based wall paint for indoors.
Nassabriebklasse
Wet scrub classHow well the paint stands up to washing; class 1 is the best.
Türzarge
Door frameThe frame of the door in the wall; it is sanded, primed and painted.

What is in which language?

You speak English, when you dictate and when you type. The app itself is in German, buttons and menus too. The quote (Angebot), the invoice (Rechnung) and everything your customer gets is in German. Ask „Frag die App“ how something works, and the answer comes in English.

How it works

Your quote in German in three steps

  1. 1

    Set your dictation language

    In the app under Mehr → Sprache, in the browser under Einstellungen → Sprache. Sign up from this page and English is already set.

  2. 2

    Describe the job

    Say what needs doing: rooms, areas, work, material. In English, the way you would say it on site. You see the recognised text in English and can correct it if a word or a number was misheard.

  3. 3

    Check and send

    The line items come in German, with quantities and suggested prices. You check prices, quantities and customer, then send the quote by email or from your own WhatsApp.

Speak your next quote in English: Painter and decorator

Start for free, no credit card. One AI quote a month is free.