Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Landscaping (GaLaBau) · Quote in German (Angebot)

Speak English. Your landscaping quote comes out in German.

Say in English what gets paved, planted, dug out or built. Angebotsmeister writes the line items in German, in the terms of the landscaping trade (GaLaBau). You check it and send it.

No credit card, one AI quote a month for free. Sign up from here and English is already set as your dictation language.

German terms in the quote: Landscaping (GaLaBau)

These words often stand in a German quote for this trade. Next to each one is the English and a short explanation, so you can check what your quote says before you send it.

Pflasterarbeiten
Paving workLaying paths, driveways and patios with stones.
Unterbau / Tragschicht
Sub-base / base courseThe compacted layer of crushed stone under the paving.
Splittbett
Grit bedThe layer of grit that slabs and stones are laid in.
Randeinfassung / Bordstein
Edging / kerbThe stones along the edge that hold the paving in place at the sides.
Bodenaushub
ExcavationDigging out soil; the quote counts it in cubic metres.
Rollrasen
Turf (rolled lawn)Ready-grown lawn in strips that is rolled out.
Doppelstabmattenzaun
Twin-wire mesh fenceA fence of metal mesh panels with double horizontal wires.
WPC-Terrasse
WPC deckingDeck boards of a wood-plastic mix on a substructure.

What is in which language?

You speak English, when you dictate and when you type. The app itself is in German, buttons and menus too. The quote (Angebot), the invoice (Rechnung) and everything your customer gets is in German. Ask „Frag die App“ how something works, and the answer comes in English.

How it works

Your quote in German in three steps

  1. 1

    Set your dictation language

    In the app under Mehr → Sprache, in the browser under Einstellungen → Sprache. Sign up from this page and English is already set.

  2. 2

    Describe the job

    Say what needs doing: rooms, areas, work, material. In English, the way you would say it on site. You see the recognised text in English and can correct it if a word or a number was misheard.

  3. 3

    Check and send

    The line items come in German, with quantities and suggested prices. You check prices, quantities and customer, then send the quote by email or from your own WhatsApp.

Speak your next quote in English: Landscaping (GaLaBau)

Start for free, no credit card. One AI quote a month is free.