Plumbing and heating (SHK) · Quote in German (Angebot)
Speak English. Your plumbing quote comes out in German.
Say in English what gets done in the bathroom, on the heating or on the pipes. Angebotsmeister writes the line items in German, in the terms of the SHK trade. You check it and send it.
No credit card, one AI quote a month for free. Sign up from here and English is already set as your dictation language.
German terms in the quote: Plumbing and heating (SHK)
These words often stand in a German quote for this trade. Next to each one is the English and a short explanation, so you can check what your quote says before you send it.
- Vorwandinstallation
- Pre-wall installation frameA mounting frame in front of the wall that holds the pipes, the cistern and the toilet connection.
- Unterputz-Spülkasten
- Concealed cisternThe toilet cistern hidden inside the wall or frame; only the flush plate stays visible.
- Heizkörper
- RadiatorThe heater in the room; the quote gives its type and size.
- Thermostatventil
- Thermostatic radiator valveThe valve on the radiator that controls the room temperature.
- Hydraulischer Abgleich
- Hydraulic balancingSetting up the heating so every radiator gets the right amount of water.
- Gas-Brennwerttherme
- Gas condensing boilerGas heating that also uses the heat from the flue gas.
- Wärmepumpe
- Heat pumpHeating that takes heat from the air, the ground or water and runs on electricity.
- HT-Rohr
- HT waste pipePlastic pipe for the waste water inside the building.
What is in which language?
You speak English, when you dictate and when you type. The app itself is in German, buttons and menus too. The quote (Angebot), the invoice (Rechnung) and everything your customer gets is in German. Ask „Frag die App“ how something works, and the answer comes in English.
How it works
Your quote in German in three steps
- 1
Set your dictation language
In the app under Mehr → Sprache, in the browser under Einstellungen → Sprache. Sign up from this page and English is already set.
- 2
Describe the job
Say what needs doing: rooms, areas, work, material. In English, the way you would say it on site. You see the recognised text in English and can correct it if a word or a number was misheard.
- 3
Check and send
The line items come in German, with quantities and suggested prices. You check prices, quantities and customer, then send the quote by email or from your own WhatsApp.
Speak your next quote in English: Plumbing and heating (SHK)
Start for free, no credit card. One AI quote a month is free.