Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

Imbianchino · Preventivo in tedesco (Angebot)

Parla italiano. Il tuo preventivo da imbianchino arriva in tedesco.

Di' in italiano cosa va tinteggiato, tappezzato o stuccato. Angebotsmeister scrive le voci in tedesco, con i termini che il tuo cliente conosce da ogni ditta di pittura tedesca. Tu controlli e invii.

Senza carta di credito, un preventivo con l'IA al mese gratis. Se ti registri da qui, l'italiano è già impostato come lingua di dettatura.

I termini tedeschi del preventivo: Imbianchino

Queste parole compaiono spesso nei preventivi tedeschi di questo mestiere. Accanto trovi l'italiano e una breve spiegazione, così prima di inviare puoi controllare cosa c'è scritto nel preventivo.

Abdeckarbeiten
Protezione e mascheraturaCoprire pavimento, mobili, finestre e porte con tessuto o nylon prima di iniziare il lavoro.
Untergrundvorbereitung
Preparazione del fondoControllare, pulire e sistemare la parete perché carta da parati o pittura tengano.
Tiefengrund
Fondo consolidantePrimer liquido che consolida i fondi assorbenti o che sfarinano.
Spachteln Q2
Stuccatura Q2Livello di qualità 2 della stuccatura: la superficie standard per carta da parati o pittura normale.
Raufasertapete
Carta da parati RaufaserCarta da parati con fibre di legno, che si dipinge dopo averla posata.
Dispersionsfarbe
Pittura lavabile all'acquaLa normale pittura murale all'acqua per interni.
Nassabriebklasse
Classe di resistenza al lavaggioQuanto la pittura resiste al lavaggio; la classe 1 è la migliore.
Türzarge
Telaio della portaIl telaio della porta nel muro; si carteggia, si dà il fondo e si vernicia.

Cosa è in quale lingua?

Tu parli italiano, sia quando detti sia quando scrivi. L'app invece è in tedesco, pulsanti e menu compresi. Il preventivo (Angebot), la fattura (Rechnung) e tutto quello che riceve il tuo cliente è in tedesco. Se chiedi a „Frag die App“ come si fa qualcosa, la risposta arriva in italiano.

Come funziona

Il preventivo in tedesco in tre passi

  1. 1

    Imposta la lingua di dettatura

    Nell'app sotto Mehr → Sprache, nel browser sotto Einstellungen → Sprache. Se ti registri da questa pagina, l'italiano è già impostato.

  2. 2

    Racconta il lavoro

    Di' cosa c'è da fare: stanze, superfici, lavori, materiale. In italiano, come lo diresti in cantiere. Il testo riconosciuto lo vedi in italiano e lo correggi, se il riconoscimento ha capito male una parola o un numero.

  3. 3

    Controlla e invia

    Le voci arrivano in tedesco, con quantità e prezzi proposti. Controlli prezzi, quantità e cliente e invii il preventivo per e-mail o dal tuo WhatsApp.

Il tuo prossimo preventivo, detto in italiano: Imbianchino

Inizia gratis, senza carta di credito. Un preventivo con l'IA al mese è gratis.