Angebotsmeister

Kostenlos bei Google Play

Laden
NeuRaumscan: das Aufmaß mit dem iPhone
Angebotsmeister

كتابة عرض سعر (Angebot) بالألماني

تكلّم بالعربية. وعرض سعرك يصل بالألمانية.

الألمانية ليست لغتك الأم؟ اشرح العمل المطلوب بالعربية، كما هو في رأسك. Angebotsmeister يكتب بنود العرض وعنوانه والنصوص التي تصل إلى زبونك بالألمانية، بمصطلحات مهنتك. وأنت تراجع وترسل.

بدون بطاقة ائتمان، وعرض سعر واحد بالذكاء الاصطناعي مجاناً كل شهر. إذا سجّلت من هذه الصفحة، تكون العربية مضبوطة مسبقاً كلغة للإملاء الصوتي.

أيّ لغة في أيّ مكان؟

أنت تتكلم بالعربية، سواء أمليت بصوتك أو كتبت. التطبيق نفسه بالألمانية، وكذلك الأزرار والقوائم. عرض السعر (Angebot) والفاتورة (Rechnung) وكل ما يصل إلى زبونك بالألمانية. وإذا سألت „Frag die App“ كيف تفعل شيئاً، يأتيك الجواب بالعربية.

قبل وبعد

عمل تشرحه بالعربية، وعرض سعر بالألمانية

عمل دهان، قيل مرة واحدة. هنا ما قلته، وبجانبه البنود التي كتبها Angebotsmeister منه، كما خرجت تماماً، بدون أسعار.

تسجيلك الصوتي · العربية

«جدران غرفة الجلوس والممر نلصق عليها ورق جدران Raufaser، وبعدين ندهنها باللون الأبيض. الأرضية 25 متر مربع.»

عرض سعرك · بالألمانية

1Abdeck- und Schutzarbeiten: Boden, Fenster, Türen und Einbauteile mit Abdeckvlies bzw. Folie schützen25 qm
2Untergrund prüfen und vorbereiten: Wandflächen Wohnzimmer und Flur schleifen, Fehlstellen und Unebenheiten ausbessern62,50 qm
3Untergrund grundieren mit Tiefgrund, lösemittelfrei, als Haftbrücke für die Tapezierarbeiten62,50 qm
4Raufasertapete auf Wandflächen Wohnzimmer und Flur liefern und tapezieren, Stöße sauber ausgeführt62,50 qm
5Wandanstrich auf Raufasertapete, Dispersionsfarbe weiß, zweimaliger Anstrich, deckend62,50 qm

مساحة الجدران يقدّرها التطبيق من مساحة الأرضية 25 م²، وأنت تراجعها.

قِسنا ذلك: في 01.10.2026 أعطت ثلاثة أعمال حقيقية، أُمليت بالتركية والبولندية والروسية والرومانية، البنود الألمانية نفسها التي أعطاها الأصل الألماني. وأدخلنا هذا العمل بـ 11 لغة، وفي كل مرة خرجت الأعمال نفسها بالكميات نفسها.

كيف يعمل

عرض سعر بالألمانية في ثلاث خطوات

  1. 1

    اضبط لغة الإملاء

    في التطبيق من Mehr → Sprache، وفي المتصفح من Einstellungen → Sprache. إذا سجّلت من هذه الصفحة، تكون العربية مضبوطة مسبقاً.

  2. 2

    اشرح العمل

    قل ما المطلوب: الغرف، المساحات، الأعمال، المواد. بالعربية، كما تقولها في موقع العمل. ترى النص الذي فهمه التطبيق بالعربية، وتصحّحه إذا سمع كلمة أو رقماً بشكل خاطئ.

  3. 3

    راجع وأرسل

    البنود تأتي بالألمانية، مع الكميات واقتراحات الأسعار. تراجع الأسعار والكميات والزبون، وترسل العرض بالإيميل أو من واتساب الخاص بك.

كيف تضبط لغة الإملاء (بالألمانية)

لماذا يهمّ هذا

كيف تكتب Angebot وألمانيتك ليست قوية

زبونك يقرأ ألمانية مهنية سليمة

أوصاف الأعمال مثل „Untergrundvorbereitung“ أو „Wandanstrich auf Raufaser“ تُكتب كما يعرفها زبونك من أي شركة ألمانية. وأنت تراجعها قبل أن يخرج أي شيء.

بدون لفّة عبر برنامج الترجمة

لا تحتاج أن تترجم النص في رأسك أولاً، ثم تنسخه إلى برنامج ترجمة وتعيده. تقول العمل مرة واحدة، بلغتك.

عرضك يُقاس بشغلك

عندما يصل العرض مرتّباً وبالألمانية، يتوقف قرار زبونك على شغلك وسعرك، لا على ألمانيتك.

مصطلحات مهنتك

Angebotsmeister يعرف اللغة المهنية لإحدى عشرة مهنة. حتى الكلمات التي لا تعرفها بالألمانية تُكتب صحيحة في العرض. أنت تراها وتراجعها.

ليس عرض السعر فقط

وللفاتورة (Rechnung) والعرض الإضافي (Nachtrag) أيضاً

لغة الإملاء تسري في كل مكان تُملي فيه بصوتك.

  • عرض السعر (Angebot)اشرح العمل، ويرجع لك عرض فيه البنود واقتراحات الأسعار.
  • الفاتورة (Rechnung)اشرح العمل المنجز، حتى بدون عرض سعر قبله. أو أنشئ الفاتورة من العرض المقبول.
  • العرض الإضافي (Nachtrag، خطة Meister)اشرح ما أُضيف في موقع العمل، ويأتي الـ Nachtrag بالألمانية.
  • „Frag die App“اسأل كيف تفعل شيئاً، ويأتي الجواب باللغة التي سألت بها.

أسئلة شائعة

لعرض السعر لا. تقول العمل أو تكتبه بالعربية، والبنود والنصوص يكتبها Angebotsmeister بالألمانية. التطبيق نفسه بالألمانية، فأزراره وقوائمه تقرؤها بالألمانية. الأرقام والكميات والأسعار في العرض تراجعها قبل الإرسال.

لا، التطبيق بالألمانية. أنت تتكلم وتكتب بالعربية. وإذا لم تجد شيئاً، تسأل „Frag die App“ ويأتيك الجواب بالعربية.

أنت. Angebotsmeister يكتب مسودة، وأنت تراجع البنود والكميات والأسعار والزبون. لا يخرج شيء قبل أن تضغط على „Senden“. وإذا أخطأ التعرّف على الصوت في كلمة أو رقم، تصحّح النص بالعربية قبل ذلك.

بالألمانية: ملف الـ PDF، والإيميل، وبوابة الزبون (Kundenportal) التي يقبل فيها العرض. لا يرى شيئاً من لغتك.

لكل المهن الإحدى عشرة التي يعرفها Angebotsmeister: الدهان (Maler)، والتمديدات الصحية والتدفئة (SHK)، والكهرباء (Elektro)، والنجارة (Tischler)، وتركيب الأرضيات (Boden)، والجبس بورد (Trockenbau)، والحدائق وتنسيقها (GaLaBau)، والأسطح (Dachdecker)، والمدافئ والأفران (Ofenbau)، والديكور والتنجيد (Raumausstatter)، وتنظيف المباني (Gebäudereinigung). لغة الإملاء لا تغيّر اللغة المهنية، فالبنود تُكتب كما تكتبها مهنتك.

نعم. تُملي الفاتورة بالطريقة نفسها، حتى بدون عرض سعر قبلها. العروض الإضافية (Nachtrag) بالصوت موجودة في خطة Meister، وهي أيضاً تأتي بالألمانية.

نعم. لغة الإملاء خاصة بكل مستخدم على حدة. أنت تتكلم بالعربية، والعامل عندك بالتركية، وثالث بالألمانية: كل واحد يضبط لغته.

لغة الإملاء لا تكلّف شيئاً إضافياً، وهي موجودة في كل خطة. خطة Lehrling مجانية، مع عرض سعر واحد بالذكاء الاصطناعي في الشهر. Geselle بـ €49 في الشهر مع 50 عرضاً بالذكاء الاصطناعي، وMeister بـ €99 مع 200 عرض بالذكاء الاصطناعي وأدوات موقع العمل: تسجيل ساعات العمل، والصور، والاستلام (Abnahme)، والعروض الإضافية (Nachtrag). يمكنك الإلغاء كل شهر.

نعم. عروضك وزبائنك وصورك محفوظة مشفّرة على خوادم في ألمانيا (فرانكفورت)، وأنت وحدك تراها. للتعرّف على الصوت ولنصوص العروض نعمل مع مزوّدي ذكاء اصطناعي في الولايات المتحدة: التسجيلات تُعالَج هناك فقط، ولا تُستخدم للتدريب، وتُحذف بعد وقت قصير. التفاصيل في سياسة الخصوصية (Datenschutzerklärung).

عرض سعرك القادم، قله بالعربية

ابدأ مجاناً، بدون بطاقة ائتمان. عرض سعر واحد بالذكاء الاصطناعي مجاناً كل شهر.